『アイル・ビー・ゴーン』

エイドリアン・マッキンティ

訳・武藤陽生

早川文庫

ダフィは、北アイルランドの問題解決の一助となるために、警察に入った。

仕事は出来る。行動力がある。コミュニケーション能力も高い。根気強い。運もある。

ただ、警察という組織にとっての最善の結末よりも、警察として自分自身が納得できる結末を求める性格。

「王立アルスター警察隊」から停職を言い渡されたダフィが、元の職に戻してもらえるならと、MI-5（英国機密情報部）の仕事を手伝うのが、今回。

ダフィの仕事が、「王立アルスター警察隊」では報われない感。

なんでか、イギリスの役に立っている現実。

結局、イギリスに使われている感。

…北アイルランドは、イギリスだけどね。

もはや、何のために警察に入ったのかが分からなくなっている感。

でも、最後、ダフィは、北アイルランドに残った。

闘う覚悟を決めた。

誰と？何と？

今回の一曲。

ダフィが、見張っていたIRAから逆に襲われた時に、ウォークマンで聴いていた一曲。

IRAのテロリストは、ダフィからウォークマンを借り、その一曲を聴いて言う。

「ジャニス・ジョプリンについて歌った歌だよ」。

そのテロリストの日記には、元奥さんの似顔絵が描いてあった。

彼の方から、離婚を切り出した。